top of page
  • Writer's picturesnowboarderman

設有2020 World Ski Awards酒店 - 初雪谷 (Kiroro)

Updated: Jan 8

首先恭喜Tribute Portfolio Hotel獲得2020 World Ski Awards的日本最佳滑雪酒店! 想知Tribute Portfolio Hotel獲獎原因, 就要看看下文了. Kiroro (キロロ) Snow Resort - 初雪谷度假村滑雪場位於在小樽附近的余市郡 , 因靠近日本海, 冬季積雪量非常好. 積雪量甚至可能比二世古更多. 雪況一向良好的Kiroro, 雪季還可以到五月初.





<滑雪場簡介>

標高: 570m至1,180m (標高差610m)

滑雪道: 21條 (初級: 35% / 中級: 30% / 上級: 35%)

登山纜車 / 吊椅: 1架 / 8架

最長滑走距離: 4,000米

晚間滑雪: 4:30pm – 7:30pm

2023-24開放日期: 2023.12.1 – 2024.5.6



<交通安排>

Kiroro距離新千歲機場約90分鐘車程, 距離札幌市只需60分鐘車程, 交通十分便利. 到遊客勝地小樽的車程也只是40分鐘. 如果想在小樽旅遊, 順便加插一天的滑雪行程, Kiroro是不錯的選擇.



方法一: 由新千歲空港乘坐高速巴士

最直接和方便當是然乘坐Hokkaido Access Network的滑雪場高速巴士由新千歲空港直達Kiroro. 車程約為90分鐘. 提提大家巴士需要事前預約和付款, 繁忙日子會滿座, 即使平日也半滿.

服務期間: 因COVID-19疫情, 2022-23雪季不設新千歲機場至滑雪場服務


預約Hokkaido Access Network及乘坐分享請按此.


方法二: 由札幌市乘坐高速巴士

要提提此高速巴士班次很少, 每天只有早上三班. 而且每一班次登車地點也有不同. 詳情及預約請留意Hokkaido Access Network官網.

服務期間: 2020.12.2 – 2021.4.2


方法三: 小樽駅/小樽築港駅乘接駁巴士

小樽駅前乘坐中央巴士. 此巴士服務必須預約.

服務期間: 2022.123 – 2023.5.7 (每日運行). 必須預約. 因COVID-19疫情, 2022-23雪季不設小樽築港至滑雪場服務

車費(片道): 1,250日圓 (成人) / 600日圓 (小童) 巴士預約網頁: https://www.kiroro.co.jp/access-winter/


*小樽駅乘車位置




*小樽築港駅乘車位置

EKI KITA BUS STOP 巴士站位小樽築港駅北口的駅北廣場. 但有一點必須提提大家, 小樽築港地區比較荒蕪 , 出奇地更加沒有便利店. 所以如想在小樽築港駅附近的便利店買購買早餐在巴士上進食要令你失望了.









方法四: 小樽駅乘的士

車程約40分鐘. 車費約8,000日圓.


方法五:自駕到滑雪場

從小樽/小樽築港自駕到Kiroro約40分鐘.

但要特別留意, 通往Kiroro的道路是一條頗為斜的山路, 而且狹窄, 架車時要分外留神. 另外, 萬一遇上大雪時積雪很深, 甚至可能有封鎖山路的情況發生. 這一點對於自駕遊的旅客要特別注意.


<住宿介紹>

Kiroro度假村內一共有兩間酒店, 分別為Sheration Hokkaido Kiroro Resort及Tribute Portfolio Hotel, Hokkaido.


*Sheraton Hokkaido Kiroro Resort

Sheration Hokkaido Kiroro Resort比Tribute Portfolio Hotel較近滑雪場山腳.

Sheraton Hokkaido Kiroro Resort其中一款客房.

房間空間充足.

客房內有獨立浴室和洗手間.

窗外境色.

自助早餐由6:45開始 (吊車約八點半開始運作), 早餐選擇相當豐富, 日式的熱食, 西式包點, 水果和各式飲品均十分齊備, 而且食物補充得很快. 建議早一點來吃早餐, 多一點時間消化才開始滑雪. 順帶一提, 基本上每天早上七時到達餐廳的時候, 已經八成爆滿, 要盡早起床啊.







雪友住後小評語:

由於是Sheration酒店緣故, 房間質素甚高. 枕頭床墊舒適, 環境乾淨, 每天有免費樽裝水供應, 亦會每天執房和更換毛巾. 不過住宿唯一的壞處就是貴, 更加要留意的是, 周末和假日的房間比平日幾乎貴一倍. 但若果預算比較充裕, 或者着重節省時間和體力稍欠的初學者, 這酒店絕對可外讓你用盡所有滑雪時間.


*Tribute Portfolio Hotel, Hokkaido

雖然Tribute Portfolio Hotel雖距離滑雪場較遠一點, 但由2019-20雪季開始增設了全新吊車把旅客送往Sheraton及滑雪場. 而且Tribute Portfolio Hotel獲得2020 World Ski Awards的日本最佳滑雪酒店, Tribute Portfolio Hotel可能是到Kiroro滑雪的首選.


Tribute Portfolio Hotel, Hokkaido官網: http://www.Kirorohokkaido.com/en


由2019-20雪季開始增設了Combo吊車.



Tribute Portfolio Hotel外觀.


Tribute Portfolio Hotel正門.


Tribute Portfolio Hotel酒店大堂.


Tribute Portfolio Hotel 客房(2人)潔淨, 光線充足.




房間內有獨立浴室和洗手間.


3人房間.


早餐也是自助餐形式, 吃到飽便開始滑雪.







*小樽Dormy Inn

但是如果不選擇住宿於Kiroro內的酒店, 也可選擇住宿於較便宜的小樽. 每天乘坐中央巴士或自駕到Kiroro滑雪.


小編介紹只需在JR小樽駅步行一分鐘的小樽Dormy Inn給大家考慮. 旅館設有80個泊位給自駕住客, 在2/F還有天然温泉大浴場及露天風呂. 是一個不錯的選擇.


晚上消夜時段(9:30pm - 11pm)還有免費拉麵或咖哩飯給住客. 雖然是免費, 但水準是很高, 好好味道. 更重要的是"任取", 不限數量, 吃到飽 (但不要浪費食物啊).




*Otaru Authent Hotel

另可考慮從小樽站步行約6分鐘的Otaru Authent Hotel.


*小樽築港

除了住宿於小樽, 也可選擇住宿於小樽築港. 每天乘坐Heart Bus或自駕到Kiroro滑雪.

但有一點必須提提大家, 小樽築港地區比較荒蕪 , 出奇地更加沒有便利店, 只有在小樽築港車站對面有一間AEON百貨公司. 所以住宿於小樽築港除了要考慮交通外也要注意週邊的配套.


小樽築港站前往AEON百貨公司的天橋.



AEON百貨公司內有食肆, 但要留意營業時間.


AEON百貨公司內也有滑雪用具店.



札榥三間大型滑雪用品店, 睇完記得Subscribe小編個YouTube channel


小樽必食隱世燒肉😋😋 焼肉ジンギスカン 店名なし


<酒店食肆>

Kiroro 渡假村的一個特點就是與世隔絕, 餐飲基本上全部由酒店包辦.


兩間酒店均有各自的餐廳, 但多數集中在Tribute Portfolio Hotel. 因為絕大部分住客也會於酒店內用餐, 所以小編建議大家一定要預約晚餐 (可網上進行訂位), 否則基本上一定沒有位置接受walk in的.


各間餐廳會提供晚餐, 基本套餐均是5,000日圓. 如預訂了包括晚餐的住宿套票, 在入住登記時已給予一張價值5,000日圓的食事券.


推薦以下餐廳給大家參考.


*Shuba-Shuba Buffet

成為會員有9折.




*旬彩

晚餐包括餐湯, 前菜, 牛扒, 甜品和咖啡茶. 牛扒甚有質素和份量, 對得起5,000日圓的價錢. 愛吃牛扒的旅客只吃一次一定不足夠.





*炉端「北帰」






*炭火焼 やん衆





*Alpine Brasserie

牛肉漢堡, 真的非常好吃! 必食推介.



*寿司 風雅

江戸前的精湛手藝, 打造出令人大快朵頤的壽司.



*意大利餐廳Alla Moda





*Hokkaido Bar


*Ice Star Restaurant


<KIRORO度假村設施>

此外, 度假村還提供其他設施, 包括溫泉, 游泳池, 健身室, 兒童攀岩, 遊戲機中心和親子手作坊以及卡拉OK室等等.


*露天溫泉及岩盤浴

Tribute Portfolio Hotel, Hokkaido內設有免費公共浴場供住客享用. 但因為只是室內大浴場, 建議付費到露天溫泉或岩盤浴.


*露天溫泉一日通行證收費:

1,000日圓 (住客)

1,200日圓 (非住客)


*岩盤浴收費: 700日圓 (60分鐘)



*小商店



*滑雪學校



*雪具租借中心

註: 租金只供參考



*雪具保養中心



*雪具店



*室內游泳池


<其他活動>

除了可以盡情顯示你的滑雪身手外, 旅客還可以駕駛雪地越野車, 雪上電單車等刺激的雪上活動.


雪上電單車營業期間: 2018.12.15 – 2019.4.7 (以供參考)

週末及假期時晚上有煙花表演.


<滑雪場分享>

滑雪場分別由長峰(標高1,080米)和朝里(標高1,180米)兩座山峰組成. 整個滑雪場共有21條滑雪道. 雖然9條登山路線中只有1架空中纜車到達朝里山峰, 但滑雪場面積相對大, 旅客不少但也不會覺得擠迫.

乘約15分鐘登山纜車便可到達朝里區的山頂. 山頂有個小幸運鐘, 是拍照的熱點.


朝里區山峰設有多條初, 中及高級的滑雪道, 滑雪道選擇比長峰區多. 其中一條黑線(上級)滑雪道是未壓雪區 - Powder Zone, 初學者萬萬不能走錯.

朝里區的上級滑雪道"朝里2-C"

朝里區的中級滑雪道"朝里 Dynamic"

但在朝里區設有長長的初級滑雪道由山頂直到山腳, 這段滑走距離約為4000米的初級滑雪道是新手練習的最佳地方.



余市滑雪區面積較細小, 只有3條初級滑雪道.

初級滑雪道余市2-B

在長峰區, 達長山頂後可以在長峰2-C滑雪道看到日本海, 風景超美.


但要留長峰區山頂只有兩條中級和一條上級的滑雪道, 初級的滑雪道只有一條於山腳. 所以小編建議初學者不要登上長峰區山頂, 留在朝里區已能盡情享受滑雪樂趣.


晚間滑雪只開放Centre Express及Family Lift. 但已足夠消耗餘下的體力.



2019年3月北海道Kiroro春滑分享請按此.


<小總結>

Kiroro在北海道內降雪量屬於非常好的滑雪場, 滿山也是滿滿的粉雪. 一盤情況下還可以滑雪到5月初.


設有兩間度假村酒店的Kiroro, 以設施完善為主打, 十分適合以優閒度假的家庭旅客. 不過租金相對較高, 要預留多點預算.


由Kiroro到遊客勝地小樽的車程也只是30分鐘. 如果在小樽旅遊, 順便加插一天的滑雪行程, Kiroro是不錯的選擇. 或滑雪後到小樽旅遊也是不錯的行程.


不過要注意Kiroro天氣變化較大, 會突然大霧, 或會刮起大風雪看不清前方. 還有可能因風勢太大, 基於安全理由, 而把登山吊車暫時停止行駛.


滑雪場特色: 粉雪天堂 / 交通方便 / 適合家庭旅客

注意事項: 天氣變化較大 / 住宿費較貴





3,319 views0 comments

Recent Posts

See All
bottom of page